辞書

高校生の時から英和はジーニアス英和辞典を使っていました。新語・新語釈が増強、句動詞の解説が強化されて、第3版が出ました。大学生になり、しかも専門が英語だと、ジーニアスだけでは単語数が足りません。そこで、27万語が収録されているリーダーズ英和辞典。1999年に第2版が出ました。執筆のところに習ったことのある先生の名前が書いてあったりもする。たまにリーダーズには載っていない単語に出会うのでリーダーズ・プラスも欲しいなぁ。supercalifragilisticexpialidociousとか載ってるしさぁ。

あの、アルクの英辞郎の収録語数がついに100万語を突破したんだって。それを記念して、その全語彙を収録したCD-ROMを書籍タイプの体裁で刊行するんだって。世界最大の英語辞書だよ、100万語収録のスーパー英和・和英辞典「英辞郎」。
そして、英辞郎データベースから英語学習に必要な12,000種類の単語と6,000種類の熟語がセレクトされている学辞郎 ― 単語が学べる英和・和英辞書。アルクの標準語彙水準12000と標準熟語水準6000に準拠していて、自分の現在のレベルに合わせて、学習、暗記テスト、スペリングテストなどが行えます。『学辞郎』と『英辞郎』と合わせて使えば無敵！？

ワードパワー英英和辞典は、英英と英和が合体した画期的な辞典です。英英辞典は、定義がすべて英語なので手が出ない、という人におすすめ。約3万7000語を収録した英英辞典『Oxford Wordpower Dictionary』に、訳語と定義の日本語訳がついているので、訳語からは伝わらない、その語本来のニュアンスがわかります。日本人が誤解しやすいポイントをまとめたコラム付き。